返还工程质量金的时间是：
自建设单位接到施工单位返还保证金申请后，14日内按合同约定的内容进行核实并无异议的，在核实后的14日内将保证金返还给承包人。