分家析产纠纷要是协商不成，起诉到法院时，一般应提交如下证据：

(1)户口本、身份证、证或公安机关、街道办事处、村委会等有关部门出具的证明。

(2)当事人为无行为能力、限制行为能力或精神病人的还应提交监护人的身份证明资料，如身份证、户口本。