根据相关法律规定，当事人因交通事故致残的，在治疗终结后，应当由具有资格的伤残鉴定机构评定伤残等级。

故此伤残鉴定的时间应该是治疗终结时，通常是伤者出院后三个月，但若出院前伤情已稳定可以提前根据医疗机构的建议向有资格的伤残鉴定机构评定伤残等级。

《交通事故处理程序》规定第四十条第二款规定：当事人因交通事故致残的，在治疗终结后，应当由具有资格的伤残鉴定机构评定伤残等级。故此伤残鉴定应待治疗终结，通常是出院后三个月，但若伤情已稳定可以提前根据医疗机构的建议向有资格的伤残鉴定机构评定伤残等级。