美国不及格汉语试卷走红,看也看不懂,说也说不明白,学生无语了

新闻资讯2023-11-01 16:30:54橙橘网

美国不及格汉语试卷走红,看也看不懂,说也说不明白,学生无语了

我国在不断地发展和壮大,除了提高了人们的生活水平外,也改变了中国在国际上的地位,越来越多的外国人想主动了解中国,还有很多国家的学生开始着手学习汉语。

这其中就包括俄罗斯、美国等国家,学校增设了汉语课程,感兴趣的学生可以自行学习,而外国学生对待汉语的感情,就像中国学生埋头苦学英语一般,汉语对他们来说也是小语种。

外国学生在学习汉语时,一点不比中国学生学习英语来得轻松,实际上从语言的学习难度出发,汉语的学习难度更高,所以才会有那么多因为学习汉语而崩溃的外国学生。



美国不及格汉语试卷走红,看也看不懂,说也说不明白,学生无语了

事实上,汉字不管从书写还是读音的角度来看,都是一门学习难度很高的语言,外国学生在汉语课堂上绞尽脑汁,就是找不到学习汉语的技巧或规律,在学习汉语中浪费的岂止是时间。

除此之外,外国学生还要面对大量的汉语考试,当拿到汉语试卷的那一刻,同我们看到英语试卷的想法大致相同,以至于不及格的汉语试卷比比皆是,中国学生看完都忍不住感叹:汉语是真的难学。



盘点那些在网上走红的“汉语试卷”,时常就能看到“我以前来中国就会说汉语”、“他们正在是大学生呢”、“中文名字来的汉语成语一鸣惊人”等等,单个字外国学生都认识,可放在一起就无论如何都搭配不上了。

事实上,考试不及格的情况很常见,年级越高的学生想得高分越难,只是大家都没想到,汉语到了外国,学生们想考及格还是那么难,尽管已经适当降低考试难度了,但还是外国学生的噩梦。



要知道汉语学起来非常繁琐,每个外国学生要从拼音、偏旁开始学起,然后开始接触汉字,从简单的“人、日、月、年”入手由易入难,再然后就是组词、造句子,再慢慢接触成段的文章。

这是一个漫长的学习过程,就算再聪明的外国学生也要循序渐进,在整个学习过程中,外国学生不可避免也要参加很多场考试,为的就是考核学生近段时间的学习情况,希望外国学生能在考试中发现自己的问题。



就算学生们深知考试存在的意义,但是,在面对不及格的汉语试卷时,还是忍不住哭诉:超纲了!超纲了!根本什么都还没学到,可复杂的知识点就已经出现在试卷上了。

曾有外国学生表示,汉语中最难学的就是写字,那些汉字不仅有偏旁部首,还要按照顺序写,一旦外国学生写错了顺序,这字怎么看都不像了,以至于外国学生学习汉语时的状态,是看也看不懂,说也说不明白。



对学生来说,学习小语种有哪些技巧?

不管是中国学生学习英语,还是外国学生学习汉语,对学生本人来说,都是在学习一门小语种,实际上想学好一门小语种是有技巧可言的,首当其冲就是拓展词汇积累,学生要努力增加自己的词汇量。

要知道每句话都是由不同的词汇组成,而学生想学好小语种,就要不断地扩充词汇积累,中国学生背英语词典,外国学生也可以背汉语词典,只是汉语词典的词太多了,外国学生可以只背成语。



再就是多听、多看、多练习,正所谓勤能补拙,由于不是母语的缘故,所以在学习小语种时往往困难重重,而学生要做的就是克服困难,外国学生可以多听中文歌,多看中文电影、电视剧,多练习汉语口语等。

最后就是多刷题,如果不是个人语言储备,但凡涉及考试的学生,一定要多刷题,在加深记忆的同时,也更加了解小语种有关的考试题型,还有学生对考试时间的把控,避免考试时答不完卷的情况出现。



文章结尾

任何一个学生在学习小语种时,都会遇到各种各样的困难,但有一点可以肯定,总能不能遇到困难就退缩,可坚持下去又太难了,若是学生想降低学习难度,就要善于发掘适合自己的学习方法。

掌握有效的学习方法,会让学习这件事变得事半功倍,这点对任何学生都适用,毕竟学习本身就是漫长的过程,这和“一口吃不成一个胖子”是一个道理。

今日话题:你在学习英语时,遇到过哪些困难?

本文标签: 汉语  考试  英语  汉字  美国  无语  不及格  小语种  

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看