据媒体报道，SHEIN、Temu 日前已向芝加哥和波士顿法院提交联合声明，要求法官 “不带偏见地”（without prejudice）驳回双方互诉的两起案件。文件没有说明为什么放弃起诉，也没说是否达成了某些共识，两家公司也都没有回应此事。

- SHEIN 去年 12 月起诉 Temu 鼓动网红诋毁自己，并误导用户以为二者有关联从而促进下载，今年 3 月进一步起诉 Temu 侵犯商标和版权，包括使用 SHEIN 商品图、利用其品牌商誉等；

- Temu 今年 7 月起诉 SHEIN 涉嫌垄断国内服装供应商，包括强迫签独家协议、禁止向 Temu 供货、公开处罚违反商家等；

双方突然休战令人意外。从 Temu 上线开始，二者就一直被放在一起讨论。据悉 Temu 内部以 SHEIN 为 GMV 目标。另据媒体报道，Temu 前期挖了一批 SHEIN 员工和供应商，上架了不少同款服装，价格普遍低两成到一半。

这也是双方这轮诉讼的焦点，今年 8 月法院批准 SHEIN 申请对 Temu 的临时限制令，即暂时阻止 Temu 涉嫌侵权活动，意味着法院倾向于支持 SHEIN 主张。而 Temu 诉 SHEIN 垄断一案暂无进展，今年 9 月 Temu 也开始到各地服饰工厂培养自己的供应商。

随着法庭上的休战，Temu、SHEIN 似乎正努力淡化双方竞争、而强调差异化 —— Temu 是全品类平台，而 SHEIN 更像快时尚集团。不过在更广泛领域，二者难免竞争，从供应商、仓库、运力、广告流量、KOL 资源，以及重叠度越来越高的用户。（林广英）