《金陵十三钗》被删减的部分主要涉及到两个方面:一是对历史事件的改动和删减,二是对原著内容的润色和删减。
对历史事件的改动和删减,主要体现在对明朝末年和清朝初期的历史事件进行了一定的修改和删减。比如在小说中,明朝末年凌烟阁惨案中的宦官王振被描绘为了正义的英雄,而明朝官僚文征明则成为了阴险狡诈的反面形象。这与历史事实有所不同。此外,小说中也对清朝的建立进行了删减,如没有提到清朝开国皇帝努尔哈赤,八旗制度也被简化了。
对原著内容的润色和删减则主要针对部分文字表述较为粗俗或过激的段落进行削减或修改,以符合现代社会审美观念和道德观念,如去掉了一些色情描写;对于一些武打场面过于暴力的部分也进行了削减。
总的来说,《金陵十三钗》被删减的部分虽然有一些地方与历史事实不符合,但一些过激、粗俗、暴力的内容被削减也是为了更好地适应现代社会审美观念,不失为一种改编手法和修订方式。