1、春季适合翻新花园。夏季大多数地区气候炎热，不利于植物的成活，显然是不适合打造花园的，而冬季南方地区气候温暖还好，还可以打造花园，北方大部分地区逐渐进入冻土期，难以打造花园。

2、这主要因为花园植物是有生命的个体，它的生长会随着季节的更替而变化，春季是植物生长最旺盛的季节，在这个季节打造花园，能够大大地提高植物的成活率和快速地形成绿化效果。

3、春季万物复苏，植物开始萌发，生长迅速，从春季到夏初，是植物一年当中生长最旺盛的季节。而到了秋冬季节，植物经过春夏季的蓬勃生长，随着结出果实，形成种子，逐渐进入枯寂期，生长趋势变缓，进而到了冬季进入休眠，生长趋势基本停止。