是需要的；

“轻伤”不是民事赔偿的标准，应当另作伤残鉴定，确定伤残等级(分1——10级)，这才是赔偿的标准。如果还没作出伤残鉴定，即不知道是几级伤残，是无法算出应当赔偿多少的。