1、举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。——出自李白《月下独酌四首·其一》。

译文：举杯邀请明月，对着身影成为三人。明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身。

2、小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。——出自李白《古朗月行》。

译文：小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。

3、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。——出自李白《峨眉山月歌》。

译文：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。

4、明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。——出自辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》。

译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。

5、辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。——出自纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》。

译文：最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月，它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月，其它时候都像是不完整的玉玦。