1、不知言无以知人也的意思是：不善于分辨别人的话语，就不能真正了解他。

2、原文：孔子曰：“不知命，无以为君子也。不知礼，无以立也。不知信，无以知人也。”

3、译文：孔子说：“不懂得天命，就不能做君子。不知道礼仪，就不能立身处世。不善于分辨别人的话语，就不能真正了解他。”