1、情不自禁的近义词是不能自已、身不由己。

2、不能自已 ：释义：指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。 出处：唐·卢照邻《寄裴舍人书》：慨然而咏富贵他人合，贫贱亲戚离，因泣下交颐，不能自已。 译文：无法控制自己，使激动的情绪平静下来，感叹富贵他人就会攀附你，贫穷卑贱的人亲戚就会离开你，因而哭泣，不能控制自己。

3、身不由己 ：释义：身体不由自己做主。 出处：明·罗贯中《三国演义》第七十四回：上命差遣，身不由己。望君侯怜悯，誓以死报。 译文：皇帝命令派遣，身体不由自己做主。望您怜悯，发誓以死报告。