1、与君初相识，犹如故人归出自唐代杜牧的《会友》。表达了对朋友一见如故的感情。

2、原文：与君初相识，犹如故人归。天涯明月新，朝暮最相思。

3、译文：与你刚认识的时候，感觉好像是曾经见过或者家乡来的人。天边的月亮仍然很新，朝朝暮暮最是相思的时候。