参加口译队实践活动,武昌工学院学子拍摄的短视频登上中国日报

新闻资讯2024-01-19 14:31:12橙橘网

参加口译队实践活动,武昌工学院学子拍摄的短视频登上中国日报

近日,一则小学生课堂上练习口译的短视频被多家媒体视频号转发,短短三天浏览量超50W+。而视频的拍摄者陈铠坦言,自己作为英语教育专业的一名大学生,也被这名小学生的出色表现所惊艳。

“青少年是祖国的未来,是民族的希望,学校、社会、家庭都要保障青少年的成长。”随着老师念出命题,视频中的小女孩有条不紊、淡定从容地做着课堂口译,现场老师和考官们纷纷为这个小女孩专业能力点赞。

“视频拍摄源于一次学校组织的专业实践活动。”陈铠是武昌工学院国际教育学院英语教育专业2202班的学生,而他还有一个身份是此次“小小外交官”少年口译队学期测试的考官。不久前他参与了该校与武汉大学口译队的联动活动——“小小外交官”少年口译队学期测试。此次活动主要是以“外交官”的标准和武汉大学口译队的训练模式来打造少年口译队员,为国家培养具有国际化视野的未来人才。看到小学生们精湛的专业表现,陈铠非常兴奋。“国之未来属于青年。这些孩子知识储备丰富、语言能力强、气质稳重……所展现出的专业素养值得我学习。”

“上专业课时,老师就经常鼓励我们多出去看看,多参加外面的活动。”陈铠称,活动开始前,该校口译队指导老师赵真真除了积极动员校口译队员参加活动选拔外,还在线上纠正口译队员的发音,并叮嘱口译队员们在现场要保持冷静、机智应对,以专业水准来展现学校的风采。

“少年口译队面向的是英语口语基础非常好的小学生,对于考官的要求自然更高。”指导老师赵真真说,在挑选实践活动队员时,她看重的不仅仅是英语语音、语调标准的学生,还强调配合度高、能够带动大家与老师互动、心理素质强等综合素养。“陈铠是我校口译队的队员,平时积极参与训练,经常出席各项口译活动,各方面表现俱佳,非常符合这次活动的考官要求。”赵真真说。

“能借助学校这个平台,以考官身份参与此次口译活动,我非常荣幸。”陈铠说,平时老师经常鼓励他们在口译训练之余多参加校外的相关活动,提升能力的同时开阔眼界增长见识。“这次活动虽然是小学生的口译测试,但这些‘小小外交官们’的英语实力和临场反应却是不容小觑的。”陈铠说,看到自己拍摄的视频被《新民晚报》《中国日报》和武汉广播电视台等媒体转发,他非常欣喜。希望通过这类方式,鼓励更多的学生爱上英语,感受英语学习的魅力。(通讯员:周文庆)

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看