竹浆纤维是指通过竹子经过化学处理而得到的纤维素纤维。它通过浆料制备、加工、漂白和染色等工艺加工而成，是一种人造纤维。

而竹纤维则是指直接从竹子中提取而得的纤维。竹子的纤维素被特殊的处理方式提取出来，加工成为一种纤维。竹纤维具有天然的抗菌防臭功能和透气性，不易产生静电，质感柔软。

总而言之，竹浆纤维和竹纤维都是来自竹子的纤维，但制作方式和性质不同。竹浆纤维是经过化学处理制成的人造纤维，而竹纤维则是天然纤维。