1、乌鸡种翡翠又叫“黑色翡翠”，是最近几年在翡翠市场上兴起的品种，它的特点是带有黑色的斑点，与一种黑皮的鸡相似，所以就称之为“乌鸡种翡翠”，乌鸡种翡翠表面是带有黑色的，因此也有人把它叫“黑色翡翠”。

2、乌鸡种翡翠的表面呈灰黑色至黑色，黑色色调不是很均匀，有些黑色翡翠不同程度地带有灰绿色色调，乌鸡种翡翠其实是一个大范围性的概念，翡翠行业人士将主要带有黑色、黑灰色到灰白色的翡翠都称为乌鸡种翡翠，乌鸡种翡翠与其他翡翠一样，主要矿物为也是硬玉，但其黑颜色却不是由硬玉矿物导致的，而是由一些分布在翡翠矿物晶体与晶体之间的缝隙中细小的细点状黑色杂质包裹体引起。乌鸡种翡翠一般在透明到半透明之间，多数乌鸡种翡翠翡翠的种头在糯种和豆种之间，翡翠的翠性结构明显。