1、翡翠戒面的绿色分很多种高档戒面品种有：帝王绿色、祖母绿色、阳绿色、黄阳绿色等，中高档翡翠戒面以苹果绿、金丝绿、秧苗绿、瓜绿、水绿等翠绿色为主；在中国民间常用“三十六水、七十二豆、一百零八蓝”来描述翡翠颜色的多样性。以绿色翡翠为例，在色调上可以分为三大类：第一大类是正色的绿色，这种颜色人人都喜爱，常常将它称为正色，或者水绿；第二大类颜色，是蓝绿。

2、翡翠戒指的颜色极为丰富，粗分有红、绿、紫、白、黄、黑等色，并且这些颜色可以同时在一块翡翠上出现，这是一般玉石所没有的特点。尤其是翡翠颜色的形状、组合及颜色的深浅与分布千变万化。在中国民间常用“三十六水、七十二豆、一百零八蓝”来描述翡翠颜色的多样性。