1、很多珠宝店也是深深地掌握了这个灯光对翡翠的影响，并且把它运用到了翡翠的售卖中去。相信只要去过翡翠柜台的人都会注意到，通常柜台里都摆满了明亮耀眼的灯光，翡翠在光的照射下显得美轮美奂。因为强光会让翡翠显得通透，这样在视觉上就加深了翡翠颜色的浓郁度，变得鲜艳可爱。商家们甚至研制出了分类别的对策，比如柜台里是无色翡翠，那就用偏白的冷光投射，这样看起来翡翠的质地会更透，而帝王绿翡翠，则用暖色系黄光投射，颜色就会更浓。

2、其实大多数柜台用的都是暖黄的灯光，因为绿色翡翠在商品里占了绝大多数，而且黄色灯光对其它颜色也有一定的凸显能力。所以我们如果想买到合心意的翡翠，首先要做的就是把翡翠从柜台里拿出来，放到自然光下去观察，这样看到的才是最真实的翡翠颜色。

3、接下来就按照“正、阳、浓、和”四字秘诀去挑选就可以了，颜色最要紧的就是正，不然就会看得人很不舒服，业内称之为“色邪”，价格会大打折扣。在正的基础上看看颜色浓不浓郁就好了。