1、看翡翠好坏，主要从种、水、色、工四个方面判断，前三个是判断翡翠材质的主要指标。

2、种越细越好，以玻璃种最佳，冰种、糯种，豆种。色以翠为上，要求正阳匀浓，其次是春色、翡红、翡黄等，忌重油青色，重灰、黑色。水头越足越好，以老坑货为上。工主要指加工工艺，对于雕件更为重要，要求设计合理、寓意吉祥、俏色利用巧妙，雕工精细。