冰种紫罗兰是一种特殊的紫罗兰品种，其叶片表面呈现出冰晶般的纹理，非常美丽。而“飘绿花”指的是紫罗兰的花朵呈现出绿色的特征。因此，“冰种紫罗兰飘绿花”可以解释为冰种紫罗兰的花朵呈现出绿色的特征，这种植物的美丽程度更高。