【中文】:心情不好
【韩文】:기분이 나쁘다
【罗马音标】:Gi Bun I Na Ppeu Da
【举例】:
1.显然她心情不好。
그녀는 분명 기분이 안 좋아 보였다.
2.因心情不好,话也懒怠说。
기분이 언짢아, 말하기조차 귀찮다.
3.他今天心情不好,看谁都不顺眼。
그는 오늘 기분이 좋지 않아서 누구를 봐도 눈에 거슬린다.→顺眼
4.他心情不好,说起话来没有好声气。
그는 심경이 뒤틀리면, 말할 때 말투가 곱지 않다.
5.一个劲嘻皮笑脸,弄得人心情不好。
기분 나쁘게 그는 계속 실실 웃었다.→실실