乐夫天命复奚疑是一句古文，可以拆分成以下几个词语：

乐夫：指的是感到高兴或满意的情感。

天命：指的是天意或命运。

复：表示再次或重复的意思。

奚：相当于何，表示疑问的语气。

疑：表示怀疑或不确定的情绪。

因此，整句话的意思是：“我感到满意，但是我又不确定这是否是天意再次降临。”

其中，“奚”的用法是表示疑问，在现代汉语中，我们可以用“何”来代替。而“乐夫”的用法则是古文中较为常见的表达方式，表示主观感受。