话说这文成西班牙文会很长喔
翻译如下:
"algel mio, te amare cada momento de mi vida, relatare nuestro amor con mi emocion, que nos amemos eternamenete y que Dios testimonie de que yo amo a ti"
本人觉得亲可以直接纹:angel mio, Dios sera el testimonio eterno de nuestro amor(我的天使,上帝将是我们爱的永恒见证。)
2. 用西班牙文翻译以下句子,10句左右,求简明易背,本来我问过的,El fin de semana pasado, fui al Centro Olímpico. Visité el cubo de agua y el nido, allí veo muchas turistas, es maravilloso. Hay dos construcciones muy grandes y hermosos. El cubo de agua parece estar hecho por burbuja, muy bonito, y además el nido parece de verdad, muy caliente.Visitar un costrucción tan elegante, en lugar de un chino, me siento muy orgulloso!我自己觉得翻的不怎么样,但是我努力了。
3. 求助《堂吉诃德》西班牙语原文经典句子-La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos.-Dios lo oiga y el pecado sea sordo -Advierte,Sancho—dijo don Quijote—,que el amor ni mira respetos ni guarda términos de razón en sus discursos, y tiene la misma condición que la muerte, que así acomete los altos alcázares de los reyes como las humildes chozas de los pastores, y cuando toma entera posesión de una alma, lo primero que hace es quitarle el temor y la vergüenza; y, así, sin ella declaró Altisidora sus deseos, que engendraron en mi pecho antes confusión que lástima.这里还有很多:http://cvc.cervantes.es/portada.htm。