英国诗人、散文家瓦特·兰德[Walter Savage Landor (1775~1864)]。英文版：
I strove with none,
for none was worth my strife;
Nature I lov'd, and next to Nature, Art;
I warm'd both hands before the fire of life;
It sinks, and I am ready to depart.
杨绛译版：
我和谁都不争，
和谁争我都不屑；
我爱大自然，
其次就是艺术；
我双手烤着生命之火取暖；
火萎了，
我也准备走了
2. 杨绛翻译名言及原文英国诗人、散文家瓦特·兰德[Walter Savage Landor (1775~1864)]。
英文版： I strove with none, for none was worth my strife; Nature I lov'd, and next to Nature, Art; I warm'd both hands before the fire of life; It sinks, and I am ready to depart. 杨绛译版： 我和谁都不争， 和谁争我都不屑； 我爱大自然， 其次就是艺术； 我双手烤着生命之火取暖； 火萎了， 我也准备走了。
3. 写杨绛的英语作文100字Yang Jiang (simplified Chinese： 杨绛； traditional Chinese： 杨绛； pinyin: Yáng Jiàng; 17 July 1911 – 25 May 2016), born Yang Jikang (simplified Chinese： 杨季康； traditional Chinese： 杨季康； pinyin: Yáng Jìkāng), was a Chinese playwright, author and translator. She wrote several successful comedies, and was the first Chinese person to produce a complete Chinese version of Miguel de Cervantes Spanish novel, Don Quixote.。
4. 英语优美句子摘抄,180句1.Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
2.When falling in love, some lose their head, others lose their heart.在陷入情网的时候，有些人丢了头脑，另一些人丢了心3.Happineis good health and a bad memory.幸福是良好的健康加上糟糕的记性4.Love is the only thing that holds the dark at bay.唯有爱可以把黑暗囚在波港湾里。5.Love is a game that two can play and both win.爱是两个人玩的双赢游戏。
6.Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction .爱不是从相互凝视之中获得的，倒是可以由同朝一个方向眺望而产生。这是生活给予我们的教训7.Love is an act of endleforgiveness, a tender look which becomesBeing deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.被爱给你力量，爱人给你勇气。
8.The best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched, they must be felt with heart.世界上最美好最漂亮的东西是看不见的，也摸不着的。它们必须用心去感应。
9.No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you.无论我们相距多么遥远，我的思念总在你的身边。想你！10.The hardest part is being away from you…the best part will be when we're together again. Missing you, with all my heart.最难莫过离你而去…最好莫过重新欢聚。
全心想你。11.I never consider ease and joyfulneas the purpose of life itself.我从来不认为安逸和享乐是人生本来的目的。
12.Don't ever forget, you are loved very, very much！千万不要忘记，你拥有无尽的爱！13.I am not afraid of tomorrow for I have seen yesterday and love today.我不害怕明天，因为我经历过昨天，又热爱今天。14The value of life lies not length of days, but in the use of we make of them.生命的价值不在于能活多少天，而在于我们如何利用这些曰子。
15.Courage is the ladder on which all the other virtues mount.勇气是其他美德攀登的梯子。16.Better to light one candle than to curse the darkness.与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。
17.You don't love a girl because she is beautiful, but she is beautiful because you love her！你不是因为她的美丽而爱她，而她却因为你的爱而美丽。18.Love alone could waken love！只有爱才能唤醒爱！（出自雨露文章网）19.I'll never forget the time we share together.我永远也不会忘记我们在一起的曰子。
20.I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。21.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
22.The worst way to misomeone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。23.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
24.To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。25.Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
26.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。27.Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
28.Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。J'aime les gens qui peuvent me faire rire我喜欢能让我笑的人。
Le monde est si grand, ce n'est pas facile du tout de se rencontrer. 世界这么大，能遇见，不容易。 Parfois, il ne dépend pas de toi d'être riche, mais il dépend toujours de toi d'être heureux. 有时候，你并没有能力让自己变富有。
但是，任何时候，你都有能力让自己变幸福。 Avec toi, je ne veux pas d'avenir, je veux un présent. 和你在一起，我不求明朝来日，只要你许我一个现在。
Malgré l'avilissement de l'argent, la cherté de la vie reste toujours. 金钱贬值，生活却始终珍贵。 Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie。
幸福的爱情只能持续一段时间，而忧伤的爱情却能持续一生。 L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre. 所。
5. 要20个英文名著的优美句子（最好是同一本书的）《飘》经典语句 1.愿上帝保佑那个真正爱过你的人，你把他的心都揉碎了 God bless the people that really loved you, you crumple up his heart2After all,tomorrow is another day！明天又是新的一天！3.我从来不是那样的人，不能耐心的拾起一片碎片，把它们合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样.一件东西破碎了就是破碎了，我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好，然后终生看着那些破碎了的地方. I was never like that, do not pick up a patient debris and place them together, and then said to myself Well, what this patch exactly the same with the new. A thing broken is broken, I would remember When it looked like the best, and not want it repaired, and then looked at life that broken place.4.即使是一种最坚贞不渝的爱也会被消磨掉。
我对你的那份爱，早被卫希和你那股疯狂的固执劲给消磨没了。如果你能在半道上出来迎接我，我一定会跪在地上亲吻你的脚 Even the most steadfast love will be while away. The love I have for you, has long been Ashley and your crazy sense of stubborn strength to spend no more. If you can meet me half way out, I will kiss your knees feet5.你从不知道，我对你的爱已经到了男人对女人的极限 You never know, I love you have to limit men to women 6. 亲爱的，我才不在乎呢 Dear, I do not care what7.我一直照料你，宠爱你，你要什么我都给你。
我想和你结婚，以保护你，让你处处自由，事事称心——就像后来我对美蓝那样。因为你曾经经历过一番拼搏，斯佳丽。
没有谁比我更清楚地知道你曾受过怎样的磨难，所以我希望你能停止战斗，让我替你战斗下去。我想让你好好的玩耍，像个孩子似的好好玩耍—因为你确实是个孩子，一个受过惊吓但仍然勇敢而倔强的孩子。
I always take care of you, loved you, I give you what you want. I want to marry you, to protect you, everywhere you free, your wishes are satisfied - as I later did the United States blue. Because you have gone through some hard work, Scarlett. No one better than I know what you have suffered hardships, so I hope you can stop fighting, let me continue to fight for you. I want you well and play, play well like a child - because you really are a child, suffered shock but still a brave and stubborn child 8. 我爱你，可我不想让你知道。 I love you, but I do not want to let you know.9你对那些爱你的人，太残忍了，斯佳丽。
你抓住他们的爱，像鞭子一样在他们头上挥舞” You people who love you, too cruel, Scarlett. You capture their love on their heads like a whip, like waving "10.我从来都不了解那两个男人，如果我了解希礼，我决不会爱上他；如果我了解瑞德，我决不会失去他。我真不知道在这个世界上我了解过谁。
I never know the two men, if I know Ashley, I would never fall in love with him; if I know Reid and I will never lose him. I really do not know in the world who I understood.11.A glamor to it --a perfection ,a symmetry like Grecian art.--Ashley 那时它富有魅力，像古希腊艺术那样是圆满的、完整的和匀称的12.GONE WITH THE WIND！随风而逝13. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你14.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远15. Love to meet before separation爱到分离才相遇 。
6. 杨绛经典名言语录有哪些你的问题主要在于读书不多而想得太多
走好选择的路，别选择好走的路，你才能拥有真正的自己。
故人笑比中庭树，一日秋风一日疏。
人间不会有单纯的快乐，快乐总夹杂着烦恼和忧虑，人间也没有永远。
刚开始是假装坚强，后来就真的坚强了。
世态人情，比明月清风更饶有滋味；可作书读，可当戏看。书上的描摹，戏里的扮演，即使栩栩如生，究竟只是文艺作品；人情世态，都是天真自然的流露，往往超出情理之外，新奇得令人震惊，令人骇怪，给人以更深刻的效益，更奇妙的娱乐。惟有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相，而不是面对观众的艺术表演。
我曾做过一个小梦，怪他一声不响地忽然走了。他现在故意慢慢走，让我一程一程送，尽量多聚聚，把一个小梦拉成一个万里长梦。这我愿意。送一程，说一声再见，又能见到一面。离别拉得长，是增加痛苦还是减少痛苦呢？我算不清。但是我陪他走的愈远，愈怕从此不见。
惟有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相。一个人不想攀高就不怕下跌，也不用倾轧排挤，可以保其天真，成其自然，潜心一志完成自己能做的事。
月盈则亏，水满则溢，我们的爱情到这里就可以了，我不要它溢出来
7. 英语简短优美句子摘抄1、For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warmgreetings to my friends whom I miss so much.
一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。
2、Never quit because something went wrong; Quit because you tried your hardest and nothing made it better.
不要因为有了难题就马上放弃；一定要竭尽全力，如果这样还不行，才可以选择放弃。
3、You can go as far as you want to go.
心有多远，你就能走多远。
4、Acting as if nothing borne in mind is the best revenge.It's all for myself to live better.
若无其事，原来是最好的报复。生活得更好，是为了自己。
5、Faith: not wanting to know what the truth is.
信仰就是不想知道真相是什么。
6、Byron: I am never away from you. Even now, I shall not leave you. In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.
拜伦：我从未离开过你。即使现在，我也不会离开你。在另一个世界，我依旧是爱的那个人。爱你，无穷无尽，天长地久。
7、We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. Andthen begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to loveor how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will comeout, but this kind of waiting is the love itself.
在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。
8、If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…
如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐……
9、I love you, love can not my world without you.
我爱你，爱到我的世界不能没有你。
10、east,west,home is the best!
金窝窝，银窝窝，不如自己的狗窝窝；家是最好的。
11、Until all is over one's ambition never dies.
不到黄河心不死。
8. 杨绛的散文中有那些优美的语段杨绛散文：“整片的浓云，蒙住了太阳，够点染一天半天的阴，够笼罩整片的地，整片的海，造成漫漫无际的晦霾，不过浓阴不会持久，持久的是漠漠轻阴。好像谁望空撒了一匹轻纱，荡飏在风里，撩拨不开，又捉摸不住。恰似初识愁滋味的少年心情。愁在哪里？并不能着找个影儿。”
少年时代的愁真得是这样，而不是“少年不识愁滋味，为附新词强说愁。”无缘无故的愁才是最厉害的，而她却会成为少年特有的忧郁气质或美。因为这种愁中少了纸醉金迷的铜臭味，少了柴米油盐的辛酸味，是很很纯的。
