阿里山的姑娘十九妹，

啊，她是如此美丽动人，

她美丽的脸庞像花一般绽放，

她的眼睛里流淌出晶莹的眼泪。

她敏感而悲伤，

在山的深处孤独地流浪，

无人知晓她的苦痛和痛苦，

只有花儿和鸟儿化着她的心声。

她的美丽啊，是那样的纯净，

她的心灵啊，是那样的脆弱，

她时常站在山的巅峰，

仿佛想要融入雨雾之中去。

阿里山的姑娘十九妹，

啊，她依旧美丽动人，

她的眼里充满了坚强和勇气，

她发誓让生命变得更加美好。