上下班途中发生交通事故能获得双重赔偿吗？