地面施工责任纠纷规则原则上属于民事纠纷吗？