23日,GMMTV2024PART2发布《scarlet heart》(泰版步步惊心)的阵容和预告片,女主是泰版“杉菜”Tu,男主分别是win、nanon、林阳、小四、普明、force、泡芙。
泰版《流星花园》中,杉菜和西门均在列,可以说,这个主角团,基本就是翻拍中国版偶像剧的主力。
从整体画风来看,几位主角的服饰,颇有点印度风味,尤其是右侧两位的头巾加服饰风格。
这也难怪网友神评“阵容很强大,但是步步惊心”。从微博的大众情绪来看,惊讶占42%,恐惧占18%,开心只占15%,比较多人倾向于认为,泰版《步步惊心》更像是一部恐怖片,而非偶像片。
泰国的影视片与我们不同,一般预告片和主演阵容只是一个宣传的噱头,一旦招商不好,或者投资不足,可能就连开拍都不会;一旦有人相中,可能最后的成片,内容与预告片并不一致。
中国的影视剧这些年,不断成功地走出去。
有的是多国同步上映,有的是被翻拍。
而泰版《步步惊心》因其熟悉的主创团队和主演阵容引发观众的高期待,其中怀旧粉丝众多,同时,由于泰国文化的融入,带来新颖剧情设定和独特妆造,可能会引发一定的新鲜感,但也可能导致部分观众因文化差异而接受无能。
2011年,根据桐华原著改编的《步步惊心》上映,刘诗诗凭借马尔泰若曦一角备受瞩目,成功跻身85花行列,其深入人心的表演和新颖的穿越剧情,使之成为亚洲经典,深受观众喜爱。
单从这份成绩单来说,《步步惊心》完全可以称得上是穿越剧的代表作,更是一部成功的人物群像剧。
最近在重刷,开始对若曦,这位现代人,明知历史,却一生过得凄苦的经历存疑。
她明明享受了所有阿哥们的关心和照顾,既有十哥这位玩伴,又有十三阿哥这位好兄弟,更有八哥这样的初恋,还有四哥这样刻骨铭心的恋爱对象,最关键是,她还有十四阿哥这位,不计前嫌,愿意陪她终老的好老公。
可她,最后郁郁而终,想要的都不得,想改的都不能改。
从现在的视角来看,她太拧巴了,感情经历一点都不符合爽剧的标准,众星捧月,最后却落得个史上无名,爱而不得。
至于其他女性角色,结局也大多凄苦。
比如若兰,终其一生,与所爱之人失之交臂,不珍惜眼前人,只能与青灯为伴;
比如绿芜,与十三阿哥两情相悦,共患难十年,育有一子,却为了孩子和阿哥的将来,自缢而亡;
比如八福晋,明慧格格,曾经是紫禁城最耀眼的存在,却困顿在八阿哥府,守着一个心不在自己身上,最后为了名节而自焚身亡的下场;
比如玉檀,她是若曦最好的姐妹,两人相依相偎,结果却被四爷以蒸煮的方式,警示众人,不得背叛主子;
她们都深爱一人,却终究爱而不得。
这是桐华浓烈的个人风格,却也是各个女子在那个时代,最现实的结局。
今天我们先来聊聊,剧中的各个女性角色。
(一)花开过,她来过——若曦
她含泪而逝,却没等来她心心念念的四爷,她一生为难,只为护所有人周全,木兰花香遮不住她的哀伤。
那日王府景色正好,她笑靥如花,坐在花园边上踢着她的小毽子,她像精灵一样闯入了他晦暗的世界。
他是儒雅俊逸的“八贤王”,是她的姐夫,面若荷花,媚而不俗的她让他惊艳,一见倾心,血玉手镯是他对她的情义,而她也喜欢他的儒雅,居于深宫之中,读他信的时候是她最开心的时刻。
他们漫步草原,牵手走过最美的季节,却等来了大雪纷飞的离别。
那日的她哭得狼狈,跑得匆忙,摔在地上的痛远不及她心里的痛。
江山和美人,他选了江山。
她只不过想要现世的安稳,但他的雄心注定了他颠沛流离的人生,但她不愿看他争得头破血流。
往后的她,很少笑了。
倾倒众生的容颜开始素雅,仿若即将凋谢的荷花,小心翼翼的日子里也有阿哥们向她讨茶喝,她喜欢自己小院里片刻的宁静,但她也会为了绿芜姑娘的心愿在大雨滂沱里跪求皇帝三天三夜。
后来的她跟四爷相爱了,却爱得那样辛苦,爱得那么隐忍。
她拒绝皇帝赐婚,宁可去辛者库为奴,没日没夜地洗着永远洗不完的脏衣服,吃着别人吃剩的饭菜,面对刁难她的宫女,她选择宽容;
面对管事太监的无礼,她只能利用自己和各位阿哥的友谊,那些日子,木兰花簪、画了小狗的鼻烟壶是支撑她活下去的信念。
她已不记得过了多少个春秋,终于,她等来了她深爱的四爷登基。
他带她离开了辛者库,过上了有宫女服侍,有心爱之人宠爱的生活,但玉檀的离去,八爷、十爷、十四爷被一次次地发难,八福晋的自焚,让她恐惧,让她觉得眼前人怎么那么陌生,她有点怀疑:他还是荷花池里闭目养神的那个安静的少年吗?
她突然觉得是时候离开了。
她望眼欲穿,没有等来他送她。
她含泪辞别了八爷,承欢,辞别了繁华落寞的紫禁城,而这一别,竟是永别。
十四王府里的花谢了,她没有等来她心心念念的四爷,只有玉兰花簪还紧紧握着。
(二)一生一世一双人——若兰
她名唤若兰,自是生得气质如兰,高贵典雅。
她对别人总是淡淡的,好像没什么能让她动容,但当她跟若曦讲她们的故乡,讲西北的大漠,讲教她骑马的青山时,她总是温柔地笑着,是那么地幸福。
是的,她爱青山,她记得青山的点点滴滴。
她对若曦说:“他长于市井,又读过一点儿书,所以,同样的话,被他说出来就别有味道,因为雅有雅的说法,俗有俗的说法”、“他总喜欢惹我生气,他说,我安静的时候,像一只精致的木偶,他喜欢我生气的样子”、“我的马术是他教的,刚开始,他是不肯教我的,他嫌我娇气……”
她对若曦说了好多好多,说的时候,总是温柔地笑着,是那么地幸福。
若曦终于知道,姐姐为什么总是对八爷淡淡的了。
因为姐姐爱青山,但她又不得不嫁给八爷。
生在那个时代,婚姻大事是由不得自己。
一道圣旨,让她跟自己爱的人天各一方,所以大婚当晚,八爷看到了红盖头下满脸泪痕的她,不知所措。
八爷自然会去查证,结果打草惊蛇,酿成了悲剧。
所爱之人,因身边之人而死,自此,若兰关闭自己的内心,随黄土掩埋,青山的离去,拉开了她跟八爷的距离。
自古多情伤离别,不舍处,花零落,泪已干。
(三)杨柳岸,伤别离——绿芜
杨柳岸边寒,伤心离别苦,波涛滚滚的江边,寒风吹起她素雅的衣袍,临风而立的她,似要飘飞的仙子。
她仿佛听到江水在呜咽,似乎也在哀叹她坎坷的一生,大雾迷了她的眼,看不清来时路。
这一路她走得辛苦,双脚沉重,但她不敢回头,因为只要一回头,她便舍不得。
泪眼朦胧里,全是和承欢在花丛里嬉戏的场景。
那一声声娘亲,是她割舍不掉的牵挂。
不知最爱的他,是否还在梦里。
梦见他为她作画,他笔端的她眉目如画,温柔婉约,惊艳了时光,温柔了他最艰难的囚禁岁月。
只是,她不想拖累他。
在她看来,爱他,就是他好,哪怕牺牲自己,也无怨无悔。
她是罪臣之女,他是帝王之子,他怜惜她身世可怜,又欣赏她的才华横溢。
他是她的爱人,亦是她的恩人,伯乐,救她于危难;
而她,也在他落难时主动提出去照顾他。
就这样,他们互相扶持,走过了最艰难的十年。
她本以为他们可以相守白头,但她错了,身份,是他们跨不过的尘世鸿沟,于是,她便毅然决然地离去。
那日的江边,有她撒下的清凉的泪,思念化作滔滔不绝的江水,从他们相爱的地方,流向了她烟雨如画的故乡。
结语
她们都是情深义重的女子,有的生于富贵之家,有的长于风尘之中,但都品性高洁,爱得情真意切,她们用自己的经历告诉我们,什么是爱情。
爱情是坚定的选择,爱情是人生不如意时的默默陪伴,爱情亦是一生一世一双人的忠贞不渝。
正因为有了她们,这个世界才变得温暖,人们才会觉得人世间有情有义,我们才不枉此生。
在那个皇权至上的时代,但凡跟皇家有关系,无论男孩女孩,他们的婚姻都是为制衡权力,进行利益交换的工具。
皇子公主理所当然地成了为皇权服务的棋子,所以他们的爱情是注定的悲剧。
拥有尊贵身份的他们,在享受权力的同时,不得不接受自己在感情生活方面的无限悲哀与痛苦,但他们又无法割舍权力的诱惑,只能在矛盾中被动地接受,自己被命运捉弄的宿命。
这种宿命感,恰恰是《步步惊心》最重要的精神内核。