在《三国无双8》中，想要换马需要进行以下操作：

1. 找到马场NPC：马场NPC一般位于游戏中的城镇或者营寨中，可以根据地图标记或者问路找到。

2. 进入马场：和马场NPC对话，选择“进入马场”，即可进入马场。

3. 选择要更换的马匹：进入马场后，可以在马场中看到各种不同的马匹，逐一查看它们的属性和特点，选择自己需要的马匹。

4. 准备金钱：更换马匹需要支付一定的金钱，这个费用可以在更换界面中看到。如果金钱不足，需要先去赚取足够的金钱。

5. 更换马匹：在找到自己想要的马匹后，选择“更换马匹”即可完成换马操作。