紫泥和紫砂都是中国传统的陶艺工艺品，主要用于制作茶具和盆景器皿。它们的主要区别在于：

1. 材质不同：紫泥是由江苏宜兴产的粘土烧制而成，而紫砂则是由江苏常州、太湖湖北武陵山区的泥土、石英砂等原料混合烧制而成。

2. 颜色不同：紫泥的颜色较为深红，由于原料中含有的铁氧化物和锰氧化物等矿物质所致；紫砂的颜色较为黄褐，源于石英砂和泥土的颜色。

3. 纹路不同：紫泥的纹路较为斑驳，有些纹理类似于龟裂或者木纹；紫砂则常表现出自然、流畅的线条和纹理，许多作品中还会有砂眼等天然的美丽纹路。

4. 性质不同：紫泥釉面薄，耐热性强，易于保养；紫砂的质感较为硬朗，密度高，易于进一步雕刻或绘画等加工。

总之，紫泥和紫砂虽然都是中国传统的陶艺工艺品，但在材质、颜色、纹路和性质等方面有所不同，每一种都有其独特的魅力和优点。