不确定“井岗翠绿”是否是一个固定的词组或成语，但从字面意思来看，“井岗”指的是井口或井壁上的凸起物，而“翠绿”则表示绿色浓郁、光泽鲜明。因此，“井岗翠绿”可以形容井壁上有著浓绿色的植被、藤蔓等生长。