如果你不喜欢听到女孩子说脏话，你可以委婉地表达你的不满，或者直接告诉她你不喜欢听到这样的话。如果她继续说脏话，你可以选择离开或者转移话题。但是，也需要理解女孩子可能出于某种情绪或者环境导致她说脏话，这时候可以关心她的感受，或者提供建设性的解决方案。最重要的是要尊重对方的言论自由。