对于十四岁的孩子频繁使用脏话的问题，家长应该采取以下措施：

1. 坚决不使用脏话，做好榜样。家长要明确地向孩子传递正确的言行准则，坚决不使用脏话，以身作则。

2. 建立正确的价值观。家长要与孩子进行深入的交流，引导孩子认清脏话的危害和错误，培养正确的价值观。

3. 对孩子进行教育。家长应该耐心地向孩子讲解和解释什么是违反社会道德的脏话，并引导孩子正确使用语言表达自己的情绪和想法。

4. 限制孩子接触不良信息。尽量减少孩子接触不良信息，控制电视、网络等对孩子的影响。

5. 积极寻求帮助。如果孩子的脏话使用问题比较严重，无论是家庭教育还是学校教育都无法解决，家长应该积极寻求专业心理帮助。