岳西翠兰是指生长在中国安徽省黄山市岳西县的一种野生兰花。以下是岳西翠兰的鉴别特征：

1. 植株高度较矮小，一般在30-50厘米之间。

2. 叶片革质，呈线形或长条形，边缘有突出的肋脉。

3. 花茎粗壮，高度一般在20-30厘米之间，花序为圆锥形，中央有数十朵花。

4. 花瓣具有清新的翠绿色，有6片花瓣，上下排列，形状呈蝴蝶状，花瓣长约2.5厘米左右。

5. 花唇呈三叶状，具有鲜艳的黄色或黄绿色，中央有深红色的缨柱和凸起的小黄斑点。

6. 开花期在5-6月间，芳香浓郁，是一种珍贵的中草药和观赏植物。