“漂亮的阿诗玛”是指美貌动人的女性，阿诗玛是一个流行的女性名字，来源于阿拉伯语，“阿”表示“贵族”，“诗玛”意为“小珍珠”。因此，“漂亮的阿诗玛”也可以被理解为美丽的贵妇人。