井冈翠绿产地指的是中国江西省井冈山市以及其周边地区，这里的绿茶品种以井冈翠绿为主，这种绿茶呈碧绿色，汤色清亮，滋味鲜爽清香，叶底嫩绿；被誉为中国绿茶之一。由于井冈山市位于江西省南部山区，土地肥沃，气候湿润，适合绿茶生长，因而形成了独特的井冈翠绿产区。