这句话可能来自于古代文学或哲学作品，其含义比较深奥。可能的理解如下：

乐夫（le fu）：这个词组可能是指对某种事物感到满足或快乐。例如，“乐夫其志”可以理解为“满足于自己的志向”。

天命（tian ming）：这个词组指的是上天或宿命赋予的使命或任务。例如，“承天命而来”的意思是“接受上天的安排而来”。

复（fu）：这个词可能表示“再次”、“重新”之意。例如，“复审”是“重新审查”的意思。

奚疑（xi yi）：这个词组可能指的是对某种事物产生的疑问或不确定的态度。例如，“奚疑其意”可以理解为“对他的意图存有疑虑”。

因此，整句话可以理解为“满足于自己的命运，何必再次怀疑呢？”也就是说，人们应该接受自己的命运，不要再浪费时间疑惑它是否正确或不公平。这句话传达了一种“顺其自然”的哲学理念。